Αναγνώσεις... - Εκδόσεις Έρμα

Αντώνης Φράγκος – Ο αναρχικός δανδής μάστορας των faits-divers (Φελίξ Φενεόν, Ιστορίες σε τρεις γραμμές) – Posted in: Αναγνώσεις..., Νέα

Αντώνης Φράγκος Ο αναρχικός δανδής μάστορας των faits-divers Δημοσιεύτηκε στην Εφημερίδα Η Εποχή (4/7/2021) Χαρακτηριστικός τύπος διανοούμενου στο μεταίχμιο 19ου και 20ού αιώνα, ο Γάλλος Φελίξ Φενεόν, άνθρωπος με πολλές περσόνες: αναρχικός ακτιβιστής, ύποπτος για τρομοκρατικές ενέργειες, κομψευόμενος δανδής, συγγραφέας, δημοσιογράφος και παράλληλα κριτικός τέχνης, μεταφραστής, γκαλερίστας και ταυτόχρονα συλλέκτης μοντέρνων έργων· εκδότης περιοδικών και βιβλίων. Είναι αυτός που ανακάλυψε, μεταξύ άλλων, τον μετα-ιμπρεσιονιστή ζωγράφο Ζορζ Σερά, αυτός που μετάφρασε πρώτος το…

Continue reading...

Γεωργία Δρακάκη – Ο Δημήτρης Τσεκούρας έχει ιδρύσει ένα νέο λογοτεχνικό είδος – Posted in: Αναγνώσεις..., Νέα

Γεωργία Δρακάκη Ο Δημήτρης Τσεκούρας έχει ιδρύσει ένα νέο λογοτεχνικό είδος Δημοσιεύτηκε στο In.gr Κεφαλαία γράμματα σε επιλεγμένες λέξεις, ρυθμός ασθματικός, επαναλήψεις εν είδει μαρτυρίου σταγόνας ή αργόσυρτου ερωτικού φιλιού, που κυκλώνει τις γλώσσες ξανά και ξανά και ξανά. Ήρωες φτιαγμένοι από κόκαλα νεκρών και κατ’ ιδέαν κόκαλα αγέννητων ακόμα, όχι ακριβώς αληθοφανείς, αλλά σπαρακτικά αληθινοί. Κυρίως, όμως, Έννοιες. Οι χαρακτήρες που γεννά στο χαρτί ο Δημήτρης Τσεκούρας είναι προορισμένοι να φέρουν και…

Continue reading...

Λίνα Πανταλέων – Άσωτοι λόγοι (Δημήτρης Τσεκούρας, Ιστορίες του πάστορα Βογκ) – Posted in: Αναγνώσεις..., Νέα

Μολονότι ο λυπημένος πάστορας Βογκ συντροφεύει διακριτικά τους ενοίκους του παράξενου κόσμου του Δημήτρη Τσεκούρα, κανένα έλεος και καμία πρόνοια δεν τους φυλάσσει. Ισως επειδή στο πρώτο κιόλας διήγημα ο πάστορας νίπτει τας χείρας του. Ηταν πολύ βρώμικα τα χέρια του, μέχρι που αίφνης εξαφανίστηκαν. Οι παλάμες του χάθηκαν από ακατάσχετη αιμορραγία. Ενα αιμάτινο επεισόδιο πλήττει τον πάστορα και στο καταληκτικό πεζό, καθώς ξεπλένει στον νιπτήρα ένα πελώριο κόκκινο κουβάρι. Το κουβάρι ξετυλίχτηκε και μια…

Continue reading...

Μαριλένα Καρρά – «Τηλεγραφικά» ειδησεογραφικά θραύσματα (Félix Fénéon, Ιστορίες σε τρεις γραμμές) – Posted in: Αναγνώσεις..., Νέα

Μέσα στην έκταση τριών γραμμών, ο Fénéon υποδύεται τον τηλέγραφο για τη μεταφορά ειδήσεων. Απ’ άκρη σ’ άκρη της γαλλικής επικράτειας, οι ειδήσεις μοιάζουν να ταξιδεύουν μηδενίζοντας χρόνο και αποστάσεις. Τουλούζη, Τουλόν, Ορλεάνη, μερικά δημαρχεία και αστυνομικά τμήματα, συντάγματα αποικιακού στρατού και νομαρχίες: τούτα δεν είναι παρά ελάχιστα από τα τοπωνύμια που απαντώνται στις «Ιστορίες». Αλλά γιατί ο Fénéon υποδύεται τον τηλέγραφο; Και γιατί το πεδίο που γεννάται μέσα στις τρίγραμμες ειδήσεις του διαφεύγει τη…

Continue reading...

Ο Félix Fénéon και οι «Ιστορίες σε τρεις γραμμές»: Γράφει η Βίκυ Λιακοπούλου – Posted in: Αναγνώσεις..., Νέα

Το κείμενο δημοσιεύτηκε στη στήλη ΕΝΑ ΒΙΒΛΙΟ, ΜΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ που επιμελείται η Μαρία Σφυρόερα για τη διαδικτυακή σελίδα της ΕΡΤ [Πηγή: https://bit.ly/3lYOuV2 ] Τι είναι οι Ιστορίες σε τρεις γραμμές; Αυτό είναι ένα ένα παράξενο βιβλίο χωρίς συγγραφική πρόθεση να γίνει βιβλίο, ο συγγραφέας του ποτέ δεν το υπέγραψε αλλά δημοσίευσε όλες αυτές τις ιστορίες από τον Μάιο έως τον Οκτώβριο του 1906 στη γαλλική εφημερίδα Le Matin, σε μια ανώνυμη στήλη, με τον…

Continue reading...

Μάγια Σταγκάλη – Ταλαντούχος θεατρίνος… (Κlaus Mann – Μεφίστο) – Posted in: Αναγνώσεις..., Νέα

Δημοσιεύτηκε στην εφημερίδα Η Αυγή (28/2/2021) Ο Κλάους Μάν (1906-1949), γιος του Τόμας Μαν, μας δίνει ένα κλασικό έργο για την διαρθρωτική σχέση μεταξύ του κοινωνικού αξιακού συστήματος και της πολιτικής εξουσίας, και συγκεκριμένα για την χειρότερη συνέπεια αυτής της σχέσης, τον φασισμό. Η ιστορία διαδραματίζεται την περίοδο της ανόδου και στη συνέχεια της εγκαθίδρυσης του ναζισμού στη Γερμανία. Ο ηθοποιός Χέντρικ Χέφγκεν, ο κεντρικός ήρωας του βιβλίου, ενώ δήλωνε κομμουνιστής, τάσσεται για λόγους…

Continue reading...

Κωστούλα Μάκη – Αφήγηση αναμνήσεων (Paco Ignacio Taibo II – Προσκλητήριο ηρώων) – Posted in: Αναγνώσεις..., Νέα

Κωστούλα Μάκη Αφήγηση αναμνήσεων Δημοσιεύτηκε στο ένθετο Αναγνώσεις της εφημερίδας Η Αυγή (29/11/2020) «Μερικοί πιστεύουν ότι το να κατανοήσουν κάτι τους επιτρέπει να το βάλουν σ’ ένα συρτάρι με όμορφα τακτοποιημένες αναμνήσεις και να το αφήσουν εκεί. Είναι οι κήρυκες της θεωρίας του εξορκισμού των φαντασμάτων μέσω της πρόσκλησής τους σε δείπνο, εξαναγκάζοντάς τα να χρησιμοποιούν μαχαιροπίρουνα και χαρτοπετσέτες». (σ. 129-130) Όταν συστήματα και άνθρωποι καταρρέουν, τα προσκλητήρια ηρώων κινητοποιούν, όχι μια…

Continue reading...

Λίνα Πανταλέων – Οι απαρηγόρητες ατέλειες της ύπαρξης (Κωνσταντίνος Τζαμιώτης, Η Άννα και οι αρσενικοί) – Posted in: Αναγνώσεις..., Νέα

Λίνα Πανταλέων Οι απαρηγόρητες ατέλειες της ύπαρξης Δημοσιεύτηκε στην εφημερίδα Η Καθημερινή (25/10/2020) Η ατυχία, η βλακεία, η σοφία, η εθελοτυφλία, η υπέρμετρη φιλοδοξία είναι μερικές μόνο από τις οδούς που οδηγούν στην απογοήτευση. Καθένας που συνειδητοποιεί πως, παρά τις προσπάθειες και τις προσδοκίες του, κατέληξε υποχείριο οικτρών αποτυχιών γίνεται άθυρμα ενός ακατάσχετου θυμού. Ο μειλίχιος, δολίως αβρά εκφρασμένος κυνισμός που διατρέχει τη γραφή του Κωνσταντίνου Τζαμιώτη είναι απόρροια χρόνιας αποκαρδίωσης. Στα εννέα διηγήματα…

Continue reading...

Θανάσης Μήνας – Hasta Siempre (Paco Taibo Ignacio II, Προσκλητήριο ηρώων) – Posted in: Αναγνώσεις..., Νέα

Θανάσης Μήνας Hasta Siempre Δημοσιεύτηκε στην εφημερίδα Η Εποχή (19/10/2020) Η μουσική έχει οργανικό, ενοποιητικό ρόλο «στο φαινόμενο 60’ς». Στη μετάβαση από το «Είναι στο συμβάν» (Αλέν Μπαντιού). Πόσω μάλλον σε ένα μυθιστόρημα που διαδραματίζεται το ’68. Σε αντίθεση με την –ορθή ανάγνωση– αναφορικά με την Ελλάδα της «σύντομης δεκαετίας του 60», μια ανάγνωση όμως βιαστικά επηρεασμένη από το «Σύντομο 20ό αιωνα» (Έρικ Χόμπσμπάουμ), τα 60’ς είχαν μακρά διάκρεια σε χρόνο και διακρίνονταν στις…

Continue reading...

Ειρήνη Παραδεισανού – Η Πόρτα του Δημήτρη Τσεκούρα – Posted in: Αναγνώσεις..., Νέα

Ειρήνη Παραδεισανού Η Πόρτα του Δημήτρη Τσεκούρα Δημοσιεύτηκε στo ηλεκτρονικό περιοδικό Vakxikon.gr Η Πόρτα του Δημήτρη Τσεκούρα. Μια θαυμάσια αλληγορία για τον «ανοχύρωτο» άνθρωπο, αυτόν που «στα νεύρα του μπερδεύεται όλη η φύσις»(Στίχος από ποίημα του Κ. Καρυωτάκη). Αυτόν που ο αγαπημένος του Γιώργος Χειμωνάς ονόμασε «πένθους εραστή». Αλλά κι ένας τρόπος να μιλήσει για την ίδια την περιπέτεια της γραφής, όταν αυτή γίνεται προμηθεϊκή μοίρα που καρφώνει τον συγγραφέα στον Καύκασο. Μόνο…